File PDF con Ubuntu

Non so per quale motivo, ma stamane mi sono ricordato di questo articolo, e del fatto che avrei voluto dare la mia risposta a suo tempo, ma essendo stato impegnato non l’ho piu’ fatto. Ora che posso, inizino le danze :) .
Non e’ facile trovare un modo per creare o editare PDF. Una soluzione puo’ essere, come scritto nell’articolo che vi dicevo sopra, PDFEdit. Per installarlo basta aprire un terminale e scaricare il pacchetto con
$ wget -c http://3v1n0.tuxfamily.org/pool/feisty/3v1n0/pdfedit_0.3.1-1~3v1ubuntu0_i386.deb
ed installarlo
$ sudo dpkg -i pdfedit_0.3.1-1~3v1ubuntu0_i386.deb
Ora basta lanciare il comando
$ pdfedit
per avviare il programma.

C’e’ pero’ un altro modo per creare PDF. Questo metodo, tra l’altro, e’ quello che utilizziamo nella traduzione del magazine online Full Circle Magazine (per la cronaca, sono il “capogruppo” dei traduttori).

Esiste infatti un potente programma di pubblicazione desktop, multipiattaforma ed open source, Scribus. Essendo gia’ presente nei repository della nostra Ubuntu, basta digitare nel terminale
$ sudo apt-get install scribus
Avviamo il programma da Applicazioni –> Grafica –> Scribus. Creiamo il nostro bel documento, e una volta finito lo salviamo in .sla. Possiamo ora esportarlo in PDF da File –> Esporta –> Salva come PDF. D’ora in avanti, se abbiamo bisogno di fare modifiche, possiamo editare direttamente il file del progetto, ossia il .sla, e poi lo esporteremo in PDF.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: